Политика конфиденциальности

Последнее обновление: Март 2026

1. 1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА

Ниже мы информируем вас о Политике конфиденциальности, которая будет применяться в тех случаях, когда пользователи через навигацию по сайту https://www.chutapp.com/ (далее — «Сайт») и мобильному приложению «ChutApp» (далее — «Приложение»), совместно именуемым «Платформы», предоставляют свои персональные данные.

Настоящая Политика конфиденциальности информирует об обработке персональных данных, предоставленных отцом, матерью или законным опекуном пользователя, когда он действует от его имени, либо, в соответствующем случае, данных, которые сам несовершеннолетний может предоставить непосредственно, при условии, что это делается с гарантиями, установленными применимым законодательством, и в соответствии с положениями настоящей Политики конфиденциальности (далее — «Заинтересованное лицо»), включая те данные, которые собираются вследствие навигации по Платформам.

• Владелец: SEVEN FOOTBALL, S.L. (далее — «ChutApp» или «Ответственное лицо»); • Юридический адрес: C/ Velázquez 30, 4º Izq., 28001 Madrid, España; • N.I.F.: B-22927289; • Публичный реестр: внесена в Торговый реестр Мадрида, Том [*], Лист [*], Раздел [*], Страница [*], запись [*]; • E-mail: info@Chutapp.com; • Телефон: +34 [*].

2. 2. ИНФОРМАЦИЯ И СОГЛАСИЕ

В соответствии с положениями Общего регламента (ЕС) 679/2016 о защите данных («GDPR») и Органического закона 3/2018 от 5 декабря о защите данных и гарантии цифровых прав («LOPDGDD»), принимая настоящую Политику конфиденциальности, Заинтересованное лицо даёт своё информированное, прямое, свободное и недвусмысленное согласие на обработку персональных данных, собранных через Платформы, будь то через предусмотренные для этого формы или через информацию, собранную посредством cookie, в соответствии с установленным в настоящей Политике конфиденциальности.

Также Пользователь соглашается, что эти данные будут обрабатываться ChutApp для оказания её услуг с применением организационных мер и мер безопасности, требуемых применимым законодательством в области защиты персональных данных.

Все персональные данные, запрашиваемые в формах Платформ, в общем случае являются обязательными (если только в требуемом поле не указано иное), при этом невозможно оказать услугу без соответствующей обработки данных со стороны ChutApp. Тем не менее навигация по Платформам является бесплатной.

Заинтересованное лицо гарантирует, что персональные данные, предоставленные ChutApp, верны и точны, в связи с чем ChutApp не несёт ответственности за любой инцидент, вытекающий из неточности или ложности информации, предоставленной Заинтересованным лицом, помимо имеющейся у Заинтересованных лиц возможности осуществить своё право на исправление.

В случае, если Заинтересованное лицо предоставляет ChutApp данные третьих лиц, как ответственное лицо или обработчик, оно будет нести ответственность за соблюдение всего применимого законодательства о защите данных. Кроме того, Заинтересованное лицо гарантирует, что оно получило все законно необходимые согласия, разрешения и/или одобрения до включения персональных данных третьих лиц на Сайт и/или в Приложение.

3. 3. ПРОИСХОЖДЕНИЕ, ЦЕЛЬ И ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ

Персональные данные Заинтересованного лица или третьих лиц, переданные Заинтересованным лицом, будут обрабатываться конфиденциально и будут включены в соответствующую деятельность по обработке ChutApp.

Деятельность по обработке, осуществляемая ChutApp, является следующей:

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: КОНТАКТ ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА ПО E-MAIL Происхождение: От самого Заинтересованного лица через отправку электронных писем на адрес e-mail, указанный на Платформах. Правовое основание: Общий регламент о защите данных, в частности: Ст. 6.1.b): Исполнение договора и/или применение преддоговорных мер по запросу Заинтересованного лица. Цели обработки: Рассматривать и отвечать на запросы, поданные Заинтересованным лицом. Категория лиц: Физические или юридические лица. Категория данных: Электронная почта; любые иные персональные данные, которые Заинтересованное лицо добровольно предоставит через свой запрос. Получатели: Передача третьим лицам не предусмотрена, за исключением требований закона. Международная передача: Международная передача данных не предусмотрена. Сроки хранения: Данные будут храниться в течение строго необходимого срока для выполнения цели, для которой они были собраны, если только Ответственное лицо не должно хранить их в силу юридического обязательства или для защиты в случае претензии.

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: КОНТАКТ ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА ЧЕРЕЗ СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ Происхождение: От самого Заинтересованного лица посредством связи с ChutApp через профиль ChutApp в какой-либо социальной сети (напр., Instagram). Правовое основание: Общий регламент о защите данных, в частности: Ст. 6.1 b): Исполнение договора и/или применение преддоговорных мер по запросу Заинтересованного лица. Цели обработки: Рассматривать и отвечать на запросы, поданные Заинтересованным лицом. Категория лиц: Физические или юридические лица. Категория данных: Имя пользователя в соответствующей социальной сети; любые иные персональные данные, которые Заинтересованное лицо добровольно предоставит через свой запрос. Получатели: Передача третьим лицам не предусмотрена, за исключением требований закона. Международная передача: Международная передача данных не предусмотрена. Сроки хранения: Данные будут храниться в течение строго необходимого срока для выполнения цели, для которой они были собраны, если только Ответственное лицо не должно хранить их в силу юридического обязательства или для защиты в случае претензии.

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: РЕГИСТРАЦИЯ ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА КАК ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Происхождение: От самого Заинтересованного лица через форму, предоставленную в Приложении. Правовое основание: Общий регламент о защите данных, в частности: Ст. 6.1 b): Применение преддоговорных мер по запросу Заинтересованного лица. Цели обработки: Дать ход запросу Заинтересованного лица о регистрации впервые в качестве пользователя ChutApp или входе в систему. Категория лиц: Физические или юридические лица. Категория данных: Электронная почта; имя; дата рождения; имя пользователя (псевдоним); фото профиля (опционально). Получатели: Передача третьим лицам не предусмотрена, за исключением требований закона. Международная передача: Международная передача данных не предусмотрена. Сроки хранения: Персональные данные Заинтересованного лица будут храниться в течение строго необходимого срока для выполнения цели, для которой они были собраны, если только Ответственное лицо не должно хранить их в силу юридического обязательства или для защиты от возможных претензий. Когда Заинтересованное лицо регистрируется в Приложении, устанавливаются пользовательские отношения с ним. Поэтому данные могут храниться до пяти (5) лет с момента прекращения отношений пользователя с Платформой, если только Заинтересованное лицо не осуществит своё право на удаление.

В случае осуществления права на удаление данные будут немедленно заблокированы, так что они больше не будут обрабатываться, и будут храниться только до окончания пятилетнего (5) срока в силу юридического обязательства или для защиты от возможных претензий.

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ОТПРАВКА АУДИОВИЗУАЛЬНОГО КОНТЕНТА ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМ ЛИЦОМ (ОПЦИОНАЛЬНО) Происхождение: От самого Заинтересованного лица. Правовое основание: Общий регламент о защите данных, в частности: Ст. 6.1 a) GDPR: согласие Заинтересованного лица или его отца, матери или законного опекуна в зависимости от возраста пользователя. Цели обработки: Позволить участие Заинтересованного лица в функциях Платформы, включая загрузку видео, социальное взаимодействие и известность в рамках Приложения. Категория лиц: Физические лица (несовершеннолетние и опекуны, действующие от их имени). Категория данных: Видео, в которых можно идентифицировать несовершеннолетнего (изображение и голос) — опционально; фото профиля (опционально); имя пользователя или псевдоним; любая иная персональная информация, добровольно предоставленная Заинтересованным лицом. Получатели: Передача третьим лицам не предусмотрена, за исключением требований закона. Международная передача: Международная передача данных не предусмотрена. Сроки хранения: Персональные данные Заинтересованного лица будут храниться в течение строго необходимого срока для выполнения цели, для которой они были собраны, за исключением юридического обязательства или защиты от возможных претензий. Пока учётная запись остаётся активной, видео и фото могут использоваться в рамках Платформы. После запроса на удаление или закрытия учётной записи данные будут немедленно заблокированы и будут храниться только до окончания максимального пятилетнего (5) срока для юридических обязательств или защиты от претензий.

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: РАЗРЕШЕНИЕ И ПЕРЕДАЧА ПРАВ НА ИЗОБРАЖЕНИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Происхождение: От самого Заинтересованного лица или его отца, матери или законного опекуна в случае несовершеннолетних. Правовое основание: Общий регламент о защите данных, в частности: Ст. 6.1 a) GDPR: согласие Заинтересованного лица или его отца, матери или законного опекуна в зависимости от возраста пользователя. Цели обработки: Управлять разрешением и передачей прав на изображение, предоставленными отцом, матерью или законным опекуном несовершеннолетнего, для того чтобы позволить публикацию, распространение и просмотр аудиовизуального контента, в котором появляется несовершеннолетний, в рамках функций Платформы, включая его просмотр другими Пользователями и его возможное использование в целях, связанных с продвижением детского спорта и деятельностью Приложения. Категория лиц: Физические лица (несовершеннолетние, появляющиеся в аудиовизуальном контенте, и их отцы, матери или законные опекуны, предоставляющие соответствующее разрешение). Категория данных: Изображение и голос несовершеннолетнего в аудиовизуальном контенте; имя пользователя или псевдоним, связанный с контентом; идентификационные данные отца, матери или законного опекуна, предоставляющего разрешение (имя и подпись); любая иная персональная информация, добровольно предоставленная в процессе разрешения. Получатели: Передача третьим лицам не предусмотрена, за исключением требований закона. Международная передача: Международная передача данных не предусмотрена. Сроки хранения: Персональные данные будут храниться в течение времени, пока предоставленное разрешение остаётся действительным и пока аудиовизуальный контент опубликован на Платформе. В случае отзыва согласия, запроса на удаление или закрытия учётной записи контент будет удалён или заблокирован соответственно, при этом он будет храниться только в течение срока, необходимого для выполнения юридических обязательств или защиты от возможных претензий, с максимальным сроком в пять (5) лет.

4. 4. ДАННЫЕ ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА

Платформы ChutApp специально разработаны для использования несовершеннолетними в безопасной цифровой среде с полными гарантиями, поэтому обрабатываемые персональные данные могут относиться к несовершеннолетним, в следующих диапазонах:

• Младше тринадцати (13) лет. В этих случаях несовершеннолетний не может создать учётную запись самостоятельно. Создание учётной записи и предоставление согласия на обработку персональных данных несовершеннолетнего должны осуществляться непосредственно его отцом, матерью или законным опекуном.

• В возрасте от тринадцати (13) до шестнадцати (16) лет. Несовершеннолетний может начать процесс регистрации; однако использование приложения и обработка его персональных данных будут обусловлены проверкой и привязкой учётной записи его отца, матери или законного опекуна посредством предусмотренной для этого ChutApp системы. Пока такая проверка не завершена, учётная запись остаётся заблокированной.

Отец, мать или законный опекун, создающий учётную запись или подтверждающий учётную запись несовершеннолетнего, гарантирует, что обладает соответствующими родительскими правами или законной опекой, а также что предоставленные данные являются верными, точными, полными и актуальными, неся ответственность за ущерб и убытки, которые могли бы возникнуть из несоблюдения такой обязанности, без ущерба для права на исправление, принадлежащего заинтересованному лицу.

В случае, если предоставляются персональные данные третьих лиц, отец, мать или законный опекун гарантирует, что предварительно проинформировал таких третьих лиц о содержании настоящей Политики конфиденциальности и получил, в соответствующем случае, необходимое разрешение на передачу их данных Ответственному лицу.

ChutApp принимает технические и организационные меры, необходимые для обеспечения уровня безопасности, соответствующего риску; тем не менее она не может гарантировать абсолютную неуязвимость систем и, следовательно, не принимает на себя ответственности за ущерб и убытки, которые могли бы возникнуть из несанкционированного доступа со стороны третьих лиц, при условии, что они не могут быть ей вменены.

5. 5. ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ COOKIE

В соответствии с положениями GDPR и Закона 34/2002 об услугах информационного общества, все персональные данные, полученные посредством cookie в ходе использования Сайта, будут обрабатываться в соответствии с положениями Политики использования cookie.

6. 6. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВ

В соответствии с положениями GDPR Заинтересованные лица информируются о том, что они могут осуществлять свои права на доступ, исправление, удаление, возражение, переносимость данных и ограничение обработки непосредственно перед Ответственным лицом.

Для осуществления таких прав Заинтересованные лица могут направить соответствующее сообщение с указанием своих идентификационных данных на следующий адрес электронной почты: info@chutapp.com.

В случае, если какое-либо Заинтересованное лицо посчитает, что запрос об осуществлении его прав не был надлежащим образом рассмотрен ChutApp, оно также может осуществить свои права путём подачи жалобы в Испанское агентство по защите данных.

7. 7. ПРИНЯТИЕ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Заинтересованное лицо ПРИЗНАЁТ И ПРИНИМАЕТ, ЧТО ПРОЧИТАЛО И ПОНЯЛО настоящую Политику конфиденциальности, содержание которой составляет полноту соглашения между Заинтересованным лицом и ChutApp в отношении использования и обработки его персональной информации. Заинтересованное лицо прямо соглашается быть связанным условиями настоящей Политики конфиденциальности в полном её объёме и без исключения любого из её положений.

Прямое принятие настоящей Политики конфиденциальности будет обязательным, когда Заинтересованное лицо регистрируется через какую-либо из Платформ, заполняя соответствующую форму регистрации.