Nota prawna

Ostatnia aktualizacja: Marzec 2026

1. 1. IDENTYFIKACJA ADMINISTRATORA

W celu spełnienia hiszpańskiej ustawy 34/2002 z dnia 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym, a w szczególności jej artykułu 10, użytkownikowi udostępnia się następującą notę prawną (dalej „Nota prawna”).

Dostęp, przeglądanie i korzystanie z serwisu internetowego https://www.chutapp.com/ (dalej „Serwis”), a także aplikacji mobilnej „ChutApp” (dalej „Aplikacja”), łącznie „Platformy”, oznaczają dorozumianą i bezwarunkową akceptację wszystkich postanowień niniejszej Noty prawnej, mających taką samą ważność i skuteczność jak każda umowa zawarta na piśmie i podpisana.

Ich przestrzeganie i spełnianie będzie wymagane od każdej osoby, która uzyskuje dostęp, przegląda lub korzysta z Platform. Jeśli nie zgadzasz się z przedstawionymi warunkami, nie uzyskuj dostępu, nie przeglądaj ani nie korzystaj z nich.

• Właściciel: SEVEN FOOTBALL, S.L. (dalej „ChutApp”); • Siedziba: C/ Velázquez 30, 4º Izq., 28001 Madryt, Hiszpania; • N.I.F.: B-22927289; • Rejestr publiczny: Wpisana do Rejestru Handlowego w Madrycie, Tom [*], Karta [*], Sekcja [*], Arkusz [*], wpis [*]; • E-mail: info@chutapp.com; • Telefon: +34 [*].

2. 2. PRZEDMIOT

Niniejsza Nota prawna reguluje dostęp, przeglądanie i korzystanie z Platform, za pomocą których informujemy użytkowników o ich prawach i obowiązkach w odniesieniu do treści prezentowanych w nich, wykorzystywanych logotypów i znaków towarowych, a także o odpowiedzialności, jaka może wynikać z ich korzystania.

Dostęp do Platform jest bezpłatny, z wyjątkiem kosztu połączenia za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnej dostarczonej przez dostawcę dostępu zakontraktowanego przez użytkowników.

Celem Platform jest przede wszystkim przedstawienie usług ChutApp i jej działalności potencjalnym klientom. W tym względzie usługi świadczone przez ChutApp na jej Platformach to usługi platformy cyfrowej i mobilnej sieci społecznościowej zaprojektowanej specjalnie dla społeczności młodzieżowej piłki nożnej, która pozwala użytkownikom tworzyć, udostępniać i odkrywać treści związane z piłką nożną, ułatwiając interakcję między zawodnikami, drużynami, rodzinami i obserwującymi. Usługa jest dostępna za pośrednictwem Aplikacji i może wymagać utworzenia konta użytkownika.

Bez uszczerbku dla powyższego, ChutApp zastrzega sobie prawo do modyfikowania prezentacji, konfiguracji i treści Platform, a także niniejszej Noty prawnej, w związku z czym zaleca się użytkownikom jej ciągłe przeglądanie. Dostęp i/lub korzystanie z Platform po wejściu w życie jej modyfikacji lub zmian oznacza ich akceptację.

3. 3. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I PRZEMYSŁOWEJ

ChutApp jest właścicielem lub, w stosownych przypadkach, dysponuje odpowiednimi licencjami na prawa własności intelektualnej, przemysłowej, do wizerunku lub jakiekolwiek inne analogiczne w odniesieniu do Platform i ich własnych elementów (tytułem przykładu, lecz nie ograniczenia, logotypów, znaków towarowych, grafik, projektów lub interfejsów).

Użytkownicy dysponują wyłącznie ograniczonym i niewyłącznym prawem dostępu i korzystania z Platform, zgodnie z niniejszą Notą prawną i obowiązującym Regulaminem korzystania. To prawo do korzystania jest osobiste dla użytkownika i przeznaczone wyłącznie do uzyskiwania dostępu, przeglądania i wchodzenia w interakcje z Platformami zgodnie z tym, co jest dozwolone w Regulaminie korzystania.

4. 4. ZASADY KORZYSTANIA Z PLATFORM

Dostęp lub korzystanie z Platform w celach nielegalnych lub nieautoryzowanych, w celu ekonomicznym lub bez, jest niedozwolone, a zatem jego konsekwencje będą wyłączną odpowiedzialnością użytkowników. Konkretnie, i bez charakteru wyczerpującego niniejszej listy, zabrania się:

(i) Korzystania z Platform w jakikolwiek sposób, który może powodować szkody, przerwy, nieefektywność lub wady w ich funkcjonowaniu lub w urządzeniach osób trzecich; (ii) Korzystania z Platform do przesyłania, instalowania lub publikowania jakichkolwiek wirusów, trojanów, robaków, złośliwego kodu lub innych szkodliwych programów bądź plików lub o nielegalnych zamiarach; (iii) Korzystania z Platform do przesyłania materiałów w celach reklamowych lub promocyjnych, w tym spamu, łańcuszków e-mail lub podobnych, bez uprzedniego wyraźnego i pisemnego upoważnienia ChutApp; (iv) Korzystania z Platform w sposób, który stanowi naruszenie jakichkolwiek praw ChutApp lub osób trzecich; (v) Korzystania z Platform do przesyłania lub publikowania jakichkolwiek materiałów o charakterze zniesławiającym, obraźliwym, rasistowskim, wulgarnym, poniżającym, pornograficznym lub o naturze nieprzyzwoitej bądź zastraszającej lub które mogą niepokoić, szkodzić bądź jedynie dotykać jakąkolwiek osobę według uznania ChutApp; (vi) Korzystania z Platform do gromadzenia danych osobowych innych użytkowników; (vii) Korzystania z Platform w sposób nielegalny, sprzeczny z dobrą wiarą, moralnością i/lub porządkiem publicznym; (viii) Uzyskiwania nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek sekcji Platform, innych systemów lub sieci z nimi połączonych, jakiegokolwiek serwera ChutApp lub usług oferowanych za pośrednictwem Platform poprzez hakowanie lub fałszowanie, wydobywanie haseł lub jakiekolwiek inne nielegalne środki bądź ustanowione w niniejszej Nocie prawnej; (ix) Podejmowania jakichkolwiek działań powodujących nieproporcjonalne lub niepotrzebne przeciążenie infrastruktury Platform lub systemów bądź sieci wykorzystywanych lub będących własnością ChutApp, a także systemów i sieci połączonych z Platformami.

Naruszenie któregokolwiek z powyższych obowiązków przez użytkowników Platform może prowadzić do zastosowania przez ChutApp stosownych środków przewidzianych prawem oraz w ramach wykonywania jego uzasadnionych interesów.

Bez uszczerbku dla postanowień klauzuli 8 niniejszej Noty prawnej, a także polityk prywatności dostępnych z Platform, które mogłyby mieć zastosowanie w danym momencie, korzystanie z niektórych usług lub żądań skierowanych do ChutApp jest uwarunkowane uprzednim wypełnieniem formularzy Platform przez użytkowników lub ich opiekunów prawnych, w stosownych przypadkach.

Wszystkie informacje przekazane przez użytkownika (lub, w stosownych przypadkach, jego opiekuna prawnego) za pośrednictwem formularzy Platform do powyższych lub jakichkolwiek innych celów muszą być prawdziwe. W tym celu użytkownik/opiekun prawny gwarantuje autentyczność wszystkich przekazanych danych i będzie utrzymywać informacje przekazane ChutApp doskonale aktualnymi, tak aby odpowiadały przez cały czas rzeczywistej sytuacji użytkownika. W każdym przypadku to użytkownik/opiekun prawny będzie wyłącznie odpowiedzialny za fałszywe lub niedokładne oświadczenia, które składa, oraz za szkody, jakie wyrządzi ChutApp lub osobom trzecim poprzez przekazane informacje.

5. 5. ODPOWIEDZIALNOŚĆ I GWARANCJE

ChutApp nie może zagwarantować rzetelności, przydatności ani prawdziwości absolutnie wszystkich informacji zawartych na Platformach, ani też przydatności bądź prawdziwości treści udostępnianych użytkownikom za ich pośrednictwem.

W konsekwencji ChutApp nie gwarantuje ani nie ponosi odpowiedzialności za:

(i) Ciągłość treści Platform; (ii) Brak błędów w tych treściach; (iii) Brak wirusów, trojanów, robaków i/lub innych złośliwych bądź technologicznie szkodliwych komponentów na Platformach lub na serwerze, który je dostarcza; (iv) Nienaruszalność Platform i/lub niemożność naruszenia zabezpieczeń przyjętych w nich; (v) Brak przydatności lub wydajności treści Platform; (vi) Awarie Platform spowodowane jakimkolwiek rodzajem ataku na ich serwery lub na serwery zewnętrznych dostawców usług ChutApp, a także awarie techniczne lub bezpieczeństwa systemu któregokolwiek z tych dostawców uniemożliwiające prawidłowe funkcjonowanie Platform; (vii) Jakąkolwiek awarię techniczną dowolnego rodzaju, która utrudnia, opóźnia lub uniemożliwia prawidłowe funkcjonowanie Platform; (viii) Szkody wyrządzone sobie samemu lub osobie trzeciej przez jakąkolwiek osobę, która naruszyłaby warunki, zasady i instrukcje ustanowione przez ChutApp na Platformach lub poprzez naruszenie systemów bezpieczeństwa.

ChutApp oświadcza, że przyjął wszystkie niezbędne środki, w ramach swoich możliwości i stanu techniki, w celu zagwarantowania funkcjonowania Platform i zredukowania do minimum błędów systemu, zarówno z technicznego punktu widzenia, jak i treści w nich publikowanych.

ChutApp nie będzie odpowiedzialny za prawdziwość, integralność ani aktualność informacji publikowanych na Platformach pochodzących ze źródeł zewnętrznych wobec nich, a także zawartych na innych platformach, do których prowadzą linki z Serwisu i/lub Aplikacji.

ChutApp zastrzega sobie prawo do zawieszenia, modyfikowania, ograniczania lub przerywania, tymczasowo lub na stałe, dostępu, przeglądania, korzystania, hostowania i/lub pobierania treści i/lub korzystania z usług Platform, z uprzednim powiadomieniem lub bez, w odniesieniu do użytkowników, którzy naruszą którekolwiek z postanowień szczegółowo określonych w niniejszej Nocie prawnej, bez możliwości żądania odszkodowania z tego tytułu.

6. 6. SIŁA WYŻSZA

Bez uszczerbku dla powyższego, ChutApp nie będzie odpowiedzialny za opóźnienia lub awarie, które wystąpiłyby w dostępie, funkcjonowaniu i operatywności Platform, ich treści i/lub usług, a także za przerwy, zawieszenia lub nieprawidłowe funkcjonowanie ich, gdy miałyby swoje źródło w awariach spowodowanych jakąkolwiek sytuacją siły wyższej lub przypadku losowego.

Ponadto ChutApp nie będzie odpowiedzialny za jakiekolwiek niewykonanie lub opóźnienie w realizacji jakiegokolwiek działania, gdy wynika ono ze zdarzeń pozostających poza jego rozsądną kontrolą („Przyczyna Siły Wyższej”).

Przyczyny Siły Wyższej obejmują wszelkie akty, zdarzenia, brak wykonania, zaniechanie lub wypadek pozostający poza rozsądną kontrolą ChutApp, a między innymi następujące:

(i) Strajki, lokauty lub inne działania protestacyjne; (ii) Niepokoje społeczne, bunt, inwazję, groźbę lub atak terrorystyczny, wojnę (wypowiedzianą lub nie) bądź groźbę lub przygotowania do wojny; (iii) Pożar, wybuch, burzę, powódź, trzęsienie ziemi, zapadnięcie się gruntu, epidemię lub jakąkolwiek inną katastrofę naturalną; (iv) Niemożność korzystania z pociągów, statków, samolotów, transportu silnikowego lub innych środków transportu, publicznych bądź prywatnych; (v) Niemożność korzystania z publicznych lub prywatnych systemów telekomunikacyjnych; (vi) Akty, dekrety, ustawodawstwo, regulacje lub ograniczenia jakiegokolwiek rządu lub organu publicznego.

Uznaje się, że wspomniane działania zostaną zawieszone w okresie, w którym Przyczyna Siły Wyższej się utrzymuje, przy czym ChutApp dysponuje wydłużeniem terminu na ich spełnienie o okres równy czasowi trwania Przyczyny Siły Wyższej. ChutApp podejmie wszelkie rozsądne środki, aby zakończyć Przyczynę Siły Wyższej lub znaleźć rozwiązanie umożliwiające mu spełnienie jego obowiązków pomimo Przyczyny Siły Wyższej.

7. 7. OBSŁUGA UŻYTKOWNIKA

Użytkownicy mają do swojej dyspozycji usługę obsługi użytkownika, za pośrednictwem której ChutApp rozpatrzy zapytania, skargi i sugestie przez nich zgłaszane.

Użytkownicy mogą uzyskać dostęp do usługi obsługi klienta za pośrednictwem następującego kontaktowego adresu e-mail: info@chutapp.com, lub za pośrednictwem odpowiedniej sekcji dostępnej w tym celu w Aplikacji mobilnej.

ChutApp udzieli odpowiedzi na reklamacje lub zapytania w możliwie najkrótszym terminie, a w każdym przypadku w maksymalnym terminie jednego (1) miesiąca.

8. 8. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

Zgodnie z postanowieniami Rozporządzenia (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE oraz hiszpańskiej ustawy organicznej 3/2018 z dnia 5 grudnia o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych, wszystkie dane osobowe przekazane podczas korzystania z Serwisu i/lub Aplikacji będą przetwarzane zgodnie z postanowieniami Polityki prywatności, którą użytkownicy muszą przeczytać oraz, w stosownych przypadkach, zaakceptować i/lub wyrazić na nią zgodę.

9. 9. KLAUZULA SALWATORYJNA

Wszystkie klauzule lub kwestie niniejszej Noty prawnej muszą być interpretowane w sposób niezależny, przy czym pozostałe klauzule nie zostaną naruszone w przypadku, gdy jedna z nich zostanie uznana za nieważną prawomocnym wyrokiem sądowym lub orzeczeniem arbitrażowym. Klauzula lub klauzule, których to dotyczy, zostaną zastąpione inną lub innymi, które zachowają skutki zamierzone przez niniejszą Notę prawną.

10. 10. PRAWO WŁAŚCIWE I WŁAŚCIWA JURYSDYKCJA

Dostęp i korzystanie z Platform będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem hiszpańskim.

W przypadku wystąpienia jakiegokolwiek konfliktu lub rozbieżności w interpretacji i/lub stosowaniu Noty prawnej, właściwymi Sądami będą te określone przez obowiązujące przepisy prawne, a jeśli będzie to dozwolone, wszelkie spory będą poddawane Sądom i Trybunałom miasta Madryt.