法的通知
最終更新: 2026年3月
1. 1. 管理者の情報
情報社会サービスおよび電子商取引に関する2002年7月11日法律第34/2002号、特にその第10条を遵守するため、以下の法的通知(以下「法的通知」)をユーザーに提供します。
ウェブサイト https://www.chutapp.com/ (以下「本ウェブサイト」)およびモバイルアプリケーション「ChutApp」(以下「本アプリケーション」)(併せて「本プラットフォーム」)へのアクセス、閲覧および利用は、本法的通知のすべての条項の黙示的かつ無条件の承諾を意味し、書面で締結され署名された契約と同一の有効性と効力を有します。
その遵守および履行は、本プラットフォームにアクセス、閲覧または利用するあらゆる者に対して求められます。記載された条件に同意しない場合は、本プラットフォームにアクセス、閲覧または利用しないでください。
• 事業者:SEVEN FOOTBALL, S.L.(以下「ChutApp」); • 本店所在地:C/ Velázquez 30, 4º Izq., 28001 Madrid, España; • 納税者番号(N.I.F.):B-22927289; • 公的登記:マドリード商業登記所に登録、Tomo [*], Folio [*], Sección [*], Hoja [*], inscripción [*]; • メール:info@chutapp.com; • 電話:+34 [*]。
2. 2. 目的
本法的通知は、本プラットフォームへのアクセス、閲覧および利用を規定するものであり、これにより、そこに表示されるコンテンツ、使用されるロゴおよび商標に関するユーザーの権利と義務、ならびにその利用から生じうる責任についてお知らせします。
本プラットフォームへのアクセスは、ユーザーが契約したアクセスプロバイダが提供する電気通信ネットワークを通じた接続の費用を除き、無料です。
本プラットフォームの目的は、主に、ChutAppのサービスとその活動を潜在的な顧客に知ってもらうことです。この点において、ChutAppが本プラットフォームで提供するサービスは、育成年代サッカーのコミュニティのために特別に設計されたデジタルプラットフォームおよびモバイルソーシャルネットワークのものであり、ユーザーがサッカーに関するコンテンツを作成、共有、発見し、選手、チーム、家族、フォロワー間の交流を容易にします。本サービスは本アプリケーションを通じて利用可能で、ユーザーアカウントの作成が必要となる場合があります。
以上を妨げることなく、ChutAppは、本プラットフォームの表示、設定およびコンテンツ、ならびに本法的通知を変更する権利を留保するため、ユーザーには常時それを確認することをおすすめします。その変更または改訂の発効後の本プラットフォームへのアクセスおよび/または利用は、それらの承諾を意味します。
3. 3. 知的財産権および産業財産権
ChutAppは、本プラットフォームおよびその固有の要素(例示的ではあるが限定的ではなく、ロゴ、商標、グラフィック、デザインまたはインターフェース)に対する知的財産権、産業財産権、画像権その他類似の権利の権利者であるか、または該当する場合には対応するライセンスを有しています。
ユーザーは、本法的通知および適用される利用規約に従い、本プラットフォームにアクセスし利用する限定的かつ非独占的な権利のみを有します。この利用権はユーザー個人のものであり、利用規約で許可された範囲で本プラットフォームにアクセス、閲覧し交流することのみを目的とします。
4. 4. 本プラットフォームの利用規則
営利目的の有無を問わず、違法または無許可の目的での本プラットフォームへのアクセスまたは利用は許可されず、したがってその結果はユーザーの専らの責任となります。特に、本リストは限定的なものではありませんが、以下の行為は禁止されます:
(i) 本プラットフォームまたは第三者の端末の機能に損害、中断、非効率もしくは欠陥を引き起こしうる方法で本プラットフォームを使用すること; (ii) ウイルス、トロイの木馬、ワーム、悪意あるコードその他の有害なもしくは違法な意図を持つプログラムやファイルの送信、インストールもしくは公開のために本プラットフォームを使用すること; (iii) ChutAppの事前の明示的かつ書面による許可なく、スパム、チェーンメールなどを含む広告もしくは宣伝目的の材料を送信するために本プラットフォームを使用すること; (iv) ChutAppまたは第三者のあらゆる権利の侵害を構成する方法で本プラットフォームを使用すること; (v) 中傷的、攻撃的、人種差別的、下品、侮辱的、ポルノ的、わいせつもしくは脅迫的な性質の材料、またはChutAppの判断において何人かを困らせ、害し、単に影響を与えうる材料を送信もしくは公開するために本プラットフォームを使用すること; (vi) 他のユーザーの個人データを収集するために本プラットフォームを使用すること; (vii) 違法に、信義誠実、道徳および/または公序に反して本プラットフォームを使用すること; (viii) ハッキングや偽造、パスワードの抽出、その他の不正な手段もしくは本法的通知で定められた手段により、本プラットフォームのいずれかのセクション、それらに接続された他のシステムもしくはネットワーク、ChutAppのいずれかのサーバー、または本プラットフォームを通じて提供されるサービスに無断でアクセスすること; (ix) 本プラットフォームのインフラ、ChutAppが使用もしくは所有するシステムもしくはネットワーク、ならびに本プラットフォームに接続されたシステムおよびネットワークに、不均衡もしくは不必要な過負荷を引き起こす行為を行うこと。
本プラットフォームのユーザーによる前述のいずれかの義務の違反は、ChutAppが、法に基づき、かつその正当な利益の行使において適切な措置を採用することにつながることがあります。
本法的通知第8条、ならびに本プラットフォームからアクセス可能で随時適用されうるプライバシーポリシーに定めるところを妨げることなく、一定のサービスの利用またはChutAppに向けた申請は、ユーザーまたは該当する場合にはその法定後見人による、本プラットフォームのフォームの事前の記入を条件とします。
ユーザー(または該当する場合にはその法定後見人)が前述の目的その他の目的で本プラットフォームのフォームを通じて提供するすべての情報は、真実でなければなりません。この目的のため、ユーザー/法定後見人は、伝達するすべてのデータの真正性を保証し、ChutAppに提供した情報を、常にユーザーの実際の状況に対応するよう完全に最新の状態に保ちます。いずれの場合も、ユーザー/法定後見人が、行う虚偽もしくは不正確な表明、および提供する情報によってChutAppもしくは第三者に生じさせる損害について、単独で責任を負います。
5. 5. 責任および保証
ChutAppは、本プラットフォームに含まれるすべての情報の信頼性、有用性もしくは真実性、また本プラットフォームを通じてユーザーに提供されるコンテンツの有用性もしくは真実性を保証できません。
したがって、ChutAppは以下について保証せず、責任を負いません:
(i) 本プラットフォームのコンテンツの継続性; (ii) 当該コンテンツにエラーがないこと; (iii) 本プラットフォームまたはそれらを提供するサーバーにウイルス、トロイの木馬、ワームおよび/もしくはその他の悪意ある、もしくは技術的に有害なコンポーネントがないこと; (iv) 本プラットフォームの不可侵性および/またはそれらに採用されるセキュリティ措置を破ることが不可能であること; (v) 本プラットフォームのコンテンツの有用性もしくは性能の欠如; (vi) ChutAppのサーバーまたは第三者のサービスプロバイダのサーバーへのあらゆる種類の攻撃によって生じる本プラットフォームの障害、ならびに本プラットフォームの正常な機能を妨げる当該プロバイダのいずれかのシステムの技術的もしくはセキュリティ上の障害; (vii) 本プラットフォームの正常な機能を困難にし、遅延させ、もしくは妨げる、あらゆる種類の技術的障害; (viii) ChutAppが本プラットフォームで、もしくはセキュリティシステムの侵害を通じて定める条件、規則および指示に違反した者が、自らもしくは第三者に生じさせる損害。
ChutAppは、本プラットフォームの機能を確保し、技術面および公開されるコンテンツの面の両方からシステムのエラーを最小限に抑えるため、その可能性と技術水準の範囲内で必要なすべての措置を講じたことを表明します。
ChutAppは、本プラットフォーム以外の情報源に由来する本プラットフォームに公開された情報、ならびに本ウェブサイトおよび/または本アプリケーションからリンクされる他のプラットフォームに含まれる情報の真実性、完全性もしくは最新性について責任を負いません。
ChutAppは、本法的通知に詳述されるいずれかの規定に違反するユーザーに対し、本プラットフォームへのアクセス、閲覧、利用、ホスティングおよび/もしくはコンテンツのダウンロードおよび/もしくはサービスの利用を、事前通知の有無にかかわらず、一時的もしくは恒久的に停止、変更、制限もしくは中断する権利を留保し、これを理由に賠償を請求する可能性はありません。
6. 6. 不可抗力
以上を妨げることなく、ChutAppは、本プラットフォーム、そのコンテンツおよび/もしくはサービスへのアクセス、機能および運用において生じる遅延もしくは障害、ならびにその中断、停止もしくは誤作動が、あらゆる不可抗力または偶発的原因の状況によって生じた故障に起因する場合、それらについて責任を負いません。
また、ChutAppは、あらゆる行為の実施における不履行もしくは遅延が、その合理的な支配の及ばない事象(「不可抗力事由」)に起因する場合、それについて責任を負いません。
不可抗力事由には、ChutAppの合理的な支配の及ばないあらゆる行為、事象、行使の欠如、不作為もしくは事故が含まれ、とりわけ以下のものが含まれます:
(i) ストライキ、ロックアウトその他の争議行為; (ii) 内乱、暴動、侵略、テロの脅威もしくは攻撃、戦争(宣言の有無を問わず)または戦争の脅威もしくは準備; (iii) 火災、爆発、嵐、洪水、地震、陥没、感染症その他あらゆる自然災害; (iv) 列車、船舶、航空機、自動車輸送その他の公共もしくは私的な輸送手段の利用不能; (v) 公共もしくは私的な電気通信システムの利用不能; (vi) あらゆる政府もしくは公的機関の行為、政令、法令、規則もしくは制限。
前述の行為は、不可抗力事由が継続する期間中は停止されるものと理解され、ChutAppは、それらを履行するための期間を不可抗力事由が続く期間と同等の期間延長できます。ChutAppは、不可抗力事由を終わらせるため、または不可抗力事由にもかかわらず自らの義務を履行できる解決策を見つけるために、あらゆる合理的な手段を尽くします。
7. 7. ユーザーサポート
ユーザーは、ChutAppが提起された問い合わせ、苦情および提案に対応するユーザーサポートサービスを利用できます。
ユーザーは、以下の連絡先メールアドレス info@chutapp.com を通じて、またはモバイルアプリケーションでこの目的のために設けられた対応するセクションを通じて、カスタマーサポートサービスにアクセスできます。
ChutAppは、苦情または問い合わせに可能な限り速やかに、いずれの場合も最長1か月以内に回答します。
8. 8. 個人データの保護
個人データの取扱いに関する自然人の保護および当該データの自由な流通に関し、指令95/46/CEを廃止する2016年4月27日欧州議会・理事会規則(EU)2016/679号、ならびに個人データ保護およびデジタル権利の保障に関する2018年12月5日組織法第3/2018号の定めに従い、本ウェブサイトおよび/または本アプリケーションの利用中に提供されるすべての個人データは、ユーザーが読み、該当する場合には承諾および/または同意しなければならないプライバシーポリシーに定めるところに従って取り扱われます。
9. 9. 分離可能性条項
本法的通知のすべての条項または事項は、それぞれ独立して解釈されなければならず、いずれか一つが確定判決もしくは仲裁判断により無効と宣言された場合であっても、残りの条項は影響を受けません。影響を受けた条項は、本法的通知が目指す効果を維持する他の条項に置き換えられます。
10. 10. 準拠法および管轄裁判所
本プラットフォームへのアクセスおよび利用は、スペイン法に従って規律・解釈されます。
本法的通知の解釈および/または適用に関して何らかの紛争もしくは相違が生じた場合、管轄裁判所は適用される法令が定めるものとし、許容される場合には、すべての紛争はマドリード市の裁判所に付託されます。