Avviso Legale
Ultimo aggiornamento: Marzo 2026
1. 1. IDENTIFICAZIONE DEL TITOLARE
In ottemperanza alla Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico e, in particolare, al suo articolo 10, si mette a disposizione dell'utente il seguente avviso legale (di seguito, l'"Avviso Legale").
L'accesso, la navigazione e l'utilizzo del sito web https://www.chutapp.com/ (di seguito, il "Sito Web"), nonché dell'applicazione mobile "ChutApp" (di seguito, l'"Applicazione"), congiuntamente, le "Piattaforme", implicano l'accettazione tacita e senza riserve di tutte le disposizioni del presente Avviso Legale, avendo la stessa validità e efficacia di qualsiasi contratto stipulato per iscritto e firmato.
Il loro rispetto e la loro osservanza saranno esigibili nei confronti di qualsiasi persona che acceda, navighi o utilizzi le Piattaforme. Se non si è d'accordo con le condizioni esposte, non accedere, non navigare e non utilizzare le stesse.
• Titolare: SEVEN FOOTBALL, S.L. (di seguito, "ChutApp"); • Sede legale: C/ Velázquez 30, 4º Izq., 28001 Madrid, Spagna; • N.I.F.: B-22927289; • Registro Pubblico: Iscritta nel Registro Mercantile di Madrid al Tomo [*], Foglio [*], Sezione [*], Pagina [*], iscrizione [*]; • E-mail: info@chutapp.com; • Telefono: +34 [*].
2. 2. OGGETTO
Il presente Avviso Legale regola l'accesso, la navigazione e l'utilizzo delle Piattaforme, attraverso le quali informiamo gli utenti circa i loro diritti e obblighi in relazione ai contenuti mostrati, ai loghi e ai marchi utilizzati, nonché alle responsabilità che possono derivare dal loro utilizzo.
L'accesso alle Piattaforme è gratuito, fatta eccezione per il costo della connessione attraverso la rete di telecomunicazioni fornita dal provider di accesso contrattato dagli utenti.
La finalità delle Piattaforme è, principalmente, quella di far conoscere i servizi di ChutApp e la sua attività ai potenziali clienti. A tale riguardo, i servizi prestati da ChutApp sulle proprie Piattaforme sono quelli di una piattaforma digitale e rete sociale mobile progettata specificamente per la comunità del calcio giovanile, che consente agli utenti di creare, condividere e scoprire contenuti relativi al calcio, facilitando l'interazione tra giocatori, squadre, famiglie e tifosi. Il servizio è disponibile attraverso l'Applicazione e può richiedere la creazione di un account utente.
Fermo restando quanto sopra, ChutApp si riserva il diritto di modificare la presentazione, la configurazione e il contenuto delle Piattaforme, nonché il presente Avviso Legale, per cui si raccomanda agli utenti di verificarlo periodicamente. L'accesso e/o l'utilizzo delle Piattaforme successivamente all'entrata in vigore delle relative modifiche o cambiamenti ne implicano l'accettazione.
3. 3. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE
ChutApp è titolare o, ove applicabile, dispone delle licenze corrispondenti sui diritti di proprietà intellettuale, industriale, d'immagine o su qualsiasi altro diritto analogo sulle Piattaforme e sui loro elementi propri (a titolo esemplificativo e non esaustivo, loghi, marchi, grafiche, design o interfacce).
Gli utenti dispongono unicamente di un diritto limitato e non esclusivo di accesso e utilizzo delle Piattaforme, in conformità con il presente Avviso Legale e con i Termini e Condizioni d'Uso applicabili. Tale diritto d'uso è personale dell'utente e destinato esclusivamente ad accedere, navigare e interagire con le Piattaforme secondo quanto consentito nei Termini e Condizioni d'Uso.
4. 4. REGOLE D'USO DELLE PIATTAFORME
Non è consentito e, pertanto, le conseguenze saranno di esclusiva responsabilità degli utenti, l'accesso o l'utilizzo delle Piattaforme per finalità illegali o non autorizzate, con o senza finalità economica. In particolare, e senza che il presente elenco abbia carattere esaustivo, è vietato:
(i) Utilizzare le Piattaforme in qualsiasi modo che possa provocare danni, interruzioni, inefficienze o difetti nel loro funzionamento o nei dispositivi di terzi; (ii) Utilizzare le Piattaforme per la trasmissione, l'installazione o la pubblicazione di virus, trojan, worm, codice maligno o altri programmi o file dannosi o con intenzioni illecite; (iii) Utilizzare le Piattaforme per trasmettere materiale a fini pubblicitari o promozionali, incluso spam, catene di e-mail o simili, senza la previa autorizzazione espressa e scritta di ChutApp; (iv) Utilizzare le Piattaforme in modo tale da costituire una violazione di qualsiasi diritto di ChutApp o di terzi; (v) Utilizzare le Piattaforme per trasmettere o pubblicare qualsiasi materiale diffamatorio, offensivo, razzista, volgare, denigratorio, pornografico o di natura oscena o minacciosa o che possa disturbare, danneggiare o semplicemente colpire qualsiasi persona a giudizio di ChutApp; (vi) Utilizzare le Piattaforme per raccogliere dati personali di altri utenti; (vii) Utilizzare le Piattaforme in modo illecito, contrario alla buona fede, alla morale e/o all'ordine pubblico; (viii) Accedere senza autorizzazione a qualsiasi sezione delle Piattaforme, ad altri sistemi o reti ad esse connessi, a qualsiasi server di ChutApp o ai servizi offerti attraverso le Piattaforme mediante pirateria informatica o falsificazione, estrazione di password o qualsiasi altro mezzo illegittimo o stabilito nel presente Avviso Legale; (ix) Compiere qualsiasi azione che provochi una saturazione sproporzionata o inutile dell'infrastruttura delle Piattaforme o dei sistemi o reti utilizzati o di proprietà di ChutApp, nonché dei sistemi e reti connessi alle Piattaforme.
L'inadempimento di qualsiasi degli obblighi sopra indicati da parte degli utenti delle Piattaforme potrà comportare l'adozione da parte di ChutApp delle misure opportune ai sensi di legge e nell'esercizio dei propri legittimi interessi.
Fermo restando quanto disposto dalla clausola 8 del presente Avviso Legale, nonché dalle politiche sulla privacy accessibili dalle Piattaforme e applicabili in ogni momento, l'utilizzo di determinati servizi o richieste rivolte a ChutApp è condizionato alla previa compilazione dei moduli delle Piattaforme da parte degli utenti o, ove applicabile, dei loro tutori legali.
Tutte le informazioni fornite dall'utente (o, ove applicabile, dal suo tutore legale) attraverso i moduli delle Piattaforme ai fini sopra indicati o a qualsiasi altro fine dovranno essere veritiere. A tal fine, l'utente/tutore legale garantisce l'autenticità di tutti i dati comunicati e manterrà le informazioni fornite a ChutApp perfettamente aggiornate affinché rispondano, in ogni momento, alla situazione reale dell'utente. In ogni caso, l'utente/tutore legale sarà l'unico responsabile delle dichiarazioni false o inesatte effettuate e dei danni arrecati a ChutApp o a terzi per le informazioni fornite.
5. 5. RESPONSABILITÀ E GARANZIE
ChutApp non può garantire l'affidabilità, l'utilità o la veridicità di assolutamente tutte le informazioni contenute nelle Piattaforme, né l'utilità o la veridicità dei contenuti messi a disposizione degli utenti attraverso le stesse.
Di conseguenza, ChutApp non garantisce e non è responsabile per:
(i) La continuità dei contenuti delle Piattaforme; (ii) L'assenza di errori in detti contenuti; (iii) L'assenza di virus, trojan, worm e/o altri componenti maligni o tecnologicamente dannosi nelle Piattaforme o nel server che le alimenta; (iv) L'inviolabilità delle Piattaforme e/o l'impossibilità di aggirare le misure di sicurezza adottate; (v) La mancanza di utilità o rendimento dei contenuti delle Piattaforme; (vi) I guasti delle Piattaforme causati da qualsiasi tipo di attacco ai loro server o a quelli dei fornitori terzi di servizi di ChutApp, nonché i guasti tecnici o di sicurezza del sistema di qualsiasi di detti fornitori che impediscano il corretto funzionamento delle Piattaforme; (vii) Qualsiasi guasto tecnico, di qualsiasi tipo, che ostacoli, ritardi o impedisca il corretto funzionamento delle Piattaforme; (viii) I danni o pregiudizi causati, a sé stessi o a terzi, da qualsiasi persona che violi le condizioni, le norme e le istruzioni stabilite da ChutApp sulle Piattaforme o attraverso la violazione dei sistemi di sicurezza.
ChutApp dichiara di aver adottato tutte le misure necessarie, nei limiti delle proprie possibilità e dello stato della tecnica, per garantire il funzionamento delle Piattaforme e ridurre al minimo gli errori di sistema, sia dal punto di vista tecnico sia dei contenuti pubblicati sulle stesse.
ChutApp non sarà responsabile della veridicità, integrità o aggiornamento delle informazioni pubblicate sulle Piattaforme provenienti da fonti esterne, né di quelle contenute in altre piattaforme alle quali si rimanda dal Sito Web e/o dall'Applicazione.
ChutApp si riserva il diritto di sospendere, modificare, limitare o interrompere, temporaneamente o permanentemente, l'accesso, la navigazione, l'utilizzo, l'hosting e/o il download di contenuti e/o l'utilizzo dei servizi delle Piattaforme, con o senza preavviso, nei confronti degli utenti che contravvengano a qualsiasi delle disposizioni dettagliate nel presente Avviso Legale, senza che sussista la possibilità di richiedere un indennizzo per tale motivo.
6. 6. FORZA MAGGIORE
Fermo restando quanto sopra, ChutApp non sarà responsabile dei ritardi o dei guasti che si verifichino nell'accesso, nel funzionamento e nell'operatività delle Piattaforme, dei loro contenuti e/o servizi, né delle interruzioni, sospensioni o del malfunzionamento degli stessi, quando abbiano origine in guasti provocati da qualsiasi situazione di forza maggiore o caso fortuito.
Parimenti, ChutApp non sarà responsabile per alcun inadempimento o ritardo nell'esecuzione di qualsiasi azione, quando lo stesso sia dovuto a eventi al di fuori del suo ragionevole controllo ("Causa di Forza Maggiore").
Le Cause di Forza Maggiore includeranno qualsiasi atto, evento, mancato esercizio, omissione o incidente che sia al di fuori del ragionevole controllo di ChutApp e, tra gli altri, i seguenti:
(i) Scioperi, serrate o altre misure rivendicative; (ii) Disordini civili, rivolte, invasioni, minacce o attacchi terroristici, guerre (dichiarate o meno) o minacce o preparativi di guerra; (iii) Incendi, esplosioni, tempeste, inondazioni, terremoti, crolli, epidemie o qualsiasi altro disastro naturale; (iv) Impossibilità di utilizzare treni, navi, aerei, trasporti a motore o altri mezzi di trasporto, pubblici o privati; (v) Impossibilità di utilizzare sistemi di telecomunicazione pubblici o privati; (vi) Atti, decreti, legislazioni, normative o restrizioni di qualsiasi governo o autorità pubblica.
Si intenderà che le suddette azioni saranno sospese durante il periodo in cui la Causa di Forza Maggiore perdura, disponendo ChutApp di un'estensione del termine per adempiervi per un periodo di tempo pari a quello della Causa di Forza Maggiore. ChutApp porrà in essere tutti i mezzi ragionevoli affinché la Causa di Forza Maggiore cessi o per trovare una soluzione che le consenta di adempiere ai propri obblighi nonostante la Causa di Forza Maggiore.
7. 7. SERVIZIO CLIENTI
Gli utenti hanno a disposizione il servizio clienti attraverso il quale ChutApp risponderà alle richieste, ai reclami e ai suggerimenti da essi formulati.
Gli utenti potranno accedere al servizio clienti attraverso il seguente indirizzo e-mail di contatto: info@chutapp.com, o attraverso l'apposita sezione disponibile a tal fine nell'Applicazione mobile.
ChutApp risponderà ai reclami o alle richieste nel più breve tempo possibile e, in ogni caso, entro un termine massimo di un (1) mese.
8. 8. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
In conformità con quanto disposto dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati e che abroga la Direttiva 95/46/CE e dalla Legge Organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali e sulla Garanzia dei Diritti Digitali, tutti i dati personali forniti durante l'utilizzo del Sito Web e/o dell'Applicazione saranno trattati in conformità con quanto disposto dall'Informativa sulla Privacy che gli utenti devono leggere e, ove applicabile, accettare e/o acconsentire.
9. 9. CLAUSOLA DI SALVAGUARDIA
Tutte le clausole o le disposizioni del presente Avviso Legale devono essere interpretate in modo indipendente, senza che le restanti clausole siano pregiudicate nel caso in cui una di esse sia dichiarata nulla con sentenza giudiziale o lodo arbitrale definitivo. La clausola o le clausole interessate saranno sostituite da un'altra o da altre clausole che preservino gli effetti perseguiti dal presente Avviso Legale.
10. 10. DIRITTO APPLICABILE E GIURISDIZIONE COMPETENTE
L'accesso e l'utilizzo delle Piattaforme saranno disciplinati e interpretati in conformità con la legislazione spagnola.
Nel caso in cui sorga qualsiasi controversia o divergenza nell'interpretazione e/o nell'applicazione dell'Avviso Legale, i tribunali competenti saranno quelli previsti dalla normativa legale applicabile e, ove consentito, qualsiasi controversia sarà sottoposta ai Tribunali della città di Madrid.